KVKK Otomat

Çalışan Aydınlatma Metni Örneği (2026)

Yasal uyarı: Bu sayfada üretilen metin bir taslaktır, hukuki danışmanlık değildir. Şirketinizin fiili veri işleme faaliyetleriyle örtüştüğünü doğrulamak veri sorumlusunun yükümlülüğündedir; yayına almadan önce bir hukukçuya gözden geçirtmeniz tavsiye edilir.

Çalışan aydınlatma metni, işe girişte imzalatılan özlük evrakının bir parçası değil, işverenin Kanun'dan doğan bilgilendirme yükümlülüğünün karşılığıdır. En kritik ayrım şu: çalışanın kişisel verilerinin büyük kısmı iş sözleşmesi ve yasal yükümlülük gerekçesiyle işlenir — bunlar için açık rıza istemek yanlıştır ve rıza geri alındığında bordro üretemez duruma düşersiniz.

Belgeyi oluştur

Bilgiler tarayıcınızda işlenir; hiçbir veri sunucumuza gönderilmez. Alanları boş bırakırsanız metin köşeli parantezli yer tutucularla üretilir.

Tam belge setini üret
Üretilen metin
# [Şirket Unvanı] — Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

> **Yasal uyarı:** Bu belge, verdiğiniz bilgilere göre otomatik üretilmiş bir **taslaktır**. Hukuki danışmanlık niteliği taşımaz. Yayına almadan önce bir hukukçu tarafından gözden geçirilmesi tavsiye edilir. Şirketinizin fiili veri işleme faaliyetleriyle birebir örtüştüğünü doğrulamak veri sorumlusunun yükümlülüğündedir.

## 1. Veri sorumlusunun kimliği
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun") uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla:

- **Unvan:** [Şirket Unvanı]
- **Adres:** [adres]
- **İletişim:** [e-posta]


## 2. İşlenen kişisel veri kategorileri
Faaliyetlerimiz kapsamında aşağıdaki veri kategorileri işlenmektedir:

- Kimlik (ad-soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi)
- İletişim (adres, telefon, e-posta)
- Özlük (SGK sicil, işe giriş-çıkış tarihleri, ücret ve yan haklar)
- Finans (banka hesap bilgileri, icra/haciz kayıtları)
- Eğitim ve mesleki deneyim (diploma, sertifika, referans)
- Performans ve disiplin kayıtları

Ayrıca Kanun'un 6. maddesi kapsamında **özel nitelikli** şu veriler işlenmektedir:

- Sağlık verisi (işe giriş ve periyodik muayene raporları, istirahat raporları)

Özel nitelikli veriler yalnızca ilgili mevzuatta öngörülen hâllerde veya açık rızanız bulunması hâlinde işlenir.

## 3. Kişisel verilerin işlenme amaçları
- İş sözleşmesinin kurulması ve ifası
- Bordro, ücret ve yan hak süreçlerinin yürütülmesi
- SGK, İŞKUR ve vergi mevzuatından doğan bildirim yükümlülüklerinin yerine getirilmesi
- İş sağlığı ve güvenliği yükümlülüklerinin yerine getirilmesi
- İş yeri güvenliğinin ve iş sürekliliğinin sağlanması

## 4. Toplama yöntemi ve hukuki sebep
Kişisel verileriniz şu kanallar aracılığıyla toplanmaktadır:

- İşe giriş sırasında doldurulan formlar ve teslim edilen belgeler
- İnsan kaynakları yazılımı ve özlük dosyası
- Kurumsal e-posta ve iletişim sistemleri
- İş sağlığı ve güvenliği hizmet sağlayıcısı

Veriler; Kanun'un 5. maddesinde belirtilen **sözleşmenin kurulması veya ifası**, **hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi**, **meşru menfaat** hukuki sebeplerine ve gerekli hâllerde **açık rızanıza** dayanılarak işlenmektedir.

## 5. Kişisel verilerin aktarılması
Verileriniz, hizmetin gerektirdiği ölçüde aşağıdaki taraflara aktarılabilmektedir:

- SGK, İŞKUR, vergi daireleri ve yetkili kamu kurumları
- Mali müşavir / muhasebe hizmet sağlayıcısı
- Ortak sağlık güvenlik birimi (OSGB)
- Bankalar (ücret ödemesi amacıyla)


## 6. Saklama süresi
Kişisel verileriniz, işlenme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı/saklama süreleri boyunca saklanır; sürenin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Ayrıntılar Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikamızda yer alır.

## 7. İlgili kişinin hakları (Kanun m.11)
Kanun'un 11. maddesi uyarınca;

- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini/yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok edilme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı [e-posta] adresine iletebilirsiniz; talebiniz en geç **30 gün** içinde sonuçlandırılır.

_Son güncelleme: 02.09.2026_

Bu belgede hangi bölümler zorunlu?

Aydınlatma yükümlülüğünün kapsamı 6698 sayılı Kanun'un 10. maddesinde düzenlenmiştir. Aşağıda, üretilen metindeki her bölümün neden orada olduğunu bulacaksınız.

Veri sorumlusunun kimliği
Kanun m.10, aydınlatmanın ilk unsuru olarak veri sorumlusunun kimliğini sayar. Şirket unvanı yeterli değil; çalışanın başvuru yapabileceği somut bir adres ve iletişim kanalı da bulunmalıdır.
İşlenen veri kategorileri
Kategoriler gerçekte işlediğiniz verilerle örtüşmelidir. Özlük dosyasında sağlık raporu tutuyorsanız bunu özel nitelikli veri olarak ayrıca belirtmek gerekir; Kanun m.6 bu veriler için ayrı ve daha sıkı bir rejim öngörür.
İşleme amaçları
"İnsan kaynakları süreçlerinin yürütülmesi" gibi tek satırlık genel amaç yeterli sayılmaz. Bordro, SGK bildirimi, İSG yükümlülüğü gibi amaçlar ayrı ayrı yazılmalıdır.
Toplama yöntemi ve hukuki sebep
Çalışan verilerinin büyük kısmı Kanun m.5/2'deki sözleşmenin ifası ve hukuki yükümlülük sebeplerine dayanır. Buraya açık rıza yazmak en yaygın hatadır.
Aktarım
SGK, mali müşavir, OSGB ve banka gibi alıcı grupları isimlendirilmeden "üçüncü kişiler" demek aydınlatmayı eksik bırakır.
Saklama süresi
"Gerekli süre kadar" ifadesi tek başına yetersizdir. İş hukuku zamanaşımı ve mevzuattaki saklama süreleri esas alınarak süre belirlenmeli, süre sonunda imha uygulanmalıdır.
İlgili kişinin hakları (m.11) ve başvuru yolu
Çalışanın hangi adrese, nasıl başvuracağı açıkça yazılmalı; başvurular en geç 30 gün içinde sonuçlandırılmalıdır.

Bu belgede en sık yapılan 3 hata

  1. Bordro ve SGK süreçlerini açık rızaya dayandırmak

    Bu işlemler zaten hukuki yükümlülük ve sözleşmenin ifası kapsamındadır. Rızaya bağlarsanız çalışan rızasını geri çektiğinde işlemeyi durdurmanız gerekir — ki durduramazsınız, çünkü kanun sizi zorunlu tutuyor.

  2. Aydınlatma metni ile açık rıza metnini tek kâğıtta birleştirip imzalatmak

    Aydınlatma bilgilendirmedir, rıza ise ayrı ve özgür iradeyle verilen bir beyandır. Tek metinde birleştirmek rızanın geçerliliğini tartışmalı hâle getirir.

  3. Mesai takibi için parmak izi/yüz tanıma kullanıp bunu metne yazmak

    Kurul'un 2026/921 sayılı ilke kararı uyarınca mesai takibi amacıyla biyometrik veri işlemek açık rıza alınsa dahi hukuka uygun kabul edilmemektedir. Metne yazmak sorunu çözmez; uygulamayı durdurmak gerekir.

Tek belge yeterli mi?

Hayır. Aydınlatma metni tek başına uyum sağlamaz; arkasında hangi süreçte hangi veriyi neden işlediğinizi gösteren bir envanter olmalıdır. Şirketinizin süreçlerini işaretleyerek tam belge setini ve uyum skorunuzu tek oturumda üretebilir, sektörünüze özel süreçleri sektör kütüphanesinden görebilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Çalışan aydınlatma metni imzalatılmak zorunda mı?

Aydınlatma bir bilgilendirmedir; imza geçerlilik şartı değildir. Ancak yükümlülüğü yerine getirdiğinizi ispat yükü sizde olduğu için, tebliğ edildiğine dair imzalı bir teslim kaydı veya kayıtlı elektronik iletim tutmak yaygın uygulamadır.

Çalışan adayı için ayrı metin gerekir mi?

Evet. Aday süreci farklı veriler (CV, referans, mülakat notu) ve farklı saklama süreleri içerir; işe alınmayan adayın verisi belirli bir süre sonra imha edilmelidir.

Metni web sitesine koymak yeterli mi?

Çalışan için yeterli değildir. Aydınlatmanın, verinin elde edildiği sırada ve ilgili kişiye ulaşacak şekilde yapılması gerekir — işe giriş evrakıyla birlikte teslim etmek doğru yoldur.

İşten ayrılan çalışanın verilerini ne kadar saklamalıyım?

Süre, ilgili mevzuattaki saklama ve zamanaşımı sürelerine göre belirlenir; süre sonunda imha zorunludur. Saklama sürelerini belge bazında yazmak için saklama ve imha politikanızı hazırlayın.

İlgili rehberler

Diğer belge şablonları

Hazırlayan: Muhammet Çay · Kurucu · İçerik ve ürün sorumlusu